Nederlandstalig programma

Bijdragen van: Coco Hoek, Ad Kaptein, Louis Smit, Ingrid Tieken, Wim Tigges, Leo van Zanen en de Mayflower Theatre Company

Moderator: Freek Bouricius
Jane Austen: Esther Straathof (Mayflower Theatre Company)

11.45: Introductie + interview Jane Austen
Freek Bouricius (Mayflower Bookshop)

12.00: Jane Austen verliefd

Prof. dr. Ingrid Tieken – Boon van Ostade, anglist en taalkundige (Leiden University Centre for Linguistics)

Jane Austen en haar zus Cassandra zijn nooit getrouwd geweest. Dat was lastig voor hun broers, want na de dood van hun vader moesten zij drie vrouwen financieel ondersteunen.Tegelijkertijd is dit het begin geweest van Jane’s schrijversschap. Maar heeft Jane Austen ooit de kans heeft gehad op een huwelijk en is ze wel eens verliefd geweest?

 13.00: Pauze

 13.30: Miniworkshop brieven vouwen (aanmelden verplicht)

Prof. dr. Ingrid Tieken – Boon van Ostade, anglist en taalkundige (Leiden University Centre for Linguistics)

Enveloppen bestonden nog niet in Jane Austens tijd. De reden? De ontvanger moest de portokosten betalen en wel per vel papier, dus een envelop zou de kosten verdubbelen. In de 18^de eeuw bestonden slimme manieren om brieven te vouwen zonder dat je een envelop nodig had, en dat zien we nog steeds bij Jane Austen. In deze miniworkshop gaan we daar zelf mee aan de slag, en zullen we ontdekken op welke ingenieuze manieren Jane Austen haar brieven met een maximum aan tekst wist te vullen.

14.00: What killed Jane: ziekte en ziek-zijn in de romans van Jane Austen

Prof. dr. Ad Kaptein, medisch psycholoog (Leiden University Medical Centre)

Ziekte en ziek-zijn komen in het werk van Jane Austen relatief veel voor. De representatie van ziekte (‘disease’) en ziek-zijn (‘illness’), gekleurd door maatschappelijke en medische opvattingen van eeuwen geleden, komt kort aan de orde. Hoe gebruikt Jane Austen ziekte en ziek-zijn in haar werk, hoe doet ze dat in Sanditon, en is haar eigen ziek-zijn bron van haar schrijven over ziek-zijn?

15.00: Pulp of prachtliteratuur – Paneldiscussie              
Panelleider: Louis Smit
Deelnemers: Coco Hoek, dr. Wim Tigges

Een panel van een anglist, een romanist en een slavist stelt de vraag aan de orde in hoeverre het werk van Jane Austen niet gewoon ‘chicklit’ is of in de Bouquetreeks thuishoort. ‘Girl meets boy’ is immers het gemeenschappelijke thema. Het drietal verkent de verschillen en overeenkomsten tussen pulp en wat als hoogstaande literatuur wordt beschouwd aan de hand van Austens romans. Het publiek wordt met stellingen in de discussie betrokken.

16.00: ‘I’m in a dilemma, for want of an Emma’: de poëzie van Jane Austen

Leo van Zanen (dichter en voordrachtskunstenaar)

Schreef Jane Austen ook gedichten? Jazeker! Leo van Zanen onderzocht de persoonlijke en literaire context ervan.

17.00: Proposal Mr Collins – een scène uit ‘Pride and Prejudice’ –  (Engelstalig)

Sigrid de Zwart, anglist, regisseur en theatermaker

Mayflower Theatre Company

Acteurs: Freek Bouricius, Tony Foster, Roland de Ligny, Esther Straathof

Regie: Sigrid de Zwart.

17.30: Afsluiting

Freek Bouricius